Google-переводчик предсказывает конец света

Новости. » » Google-переводчик предсказывает конец света

Например, ежели ввести слово «собака» на английском 19 раз и предложить системе сделать перевод с языка маори, то Google Translate процитирует выдержку из Библии, посвящённую концу света. Причина этого — в особенностях работы алгоритма, основанного на искусственном интеллекте, пишет издание Motherboard.

«Мы больше приближаемся к концу и возвращению Иисуса», — передает он. Вот тогда в переводе появится надпись «Часы Судного Дня — три мин. в двенадцать». Идентичные «пророчества» появляются, ежели ввести определённое количество слов «ag» и попросить систему перевести с сомалийского.

На иных языках введенные слова не переводятся.

Самообучаемый переводчик нахватался библейских цитат благодаря пользователям социальных сетей. Которая, к тому же, считает себя кем-то вроде оракула, способного предсказывать конец света.

Уполномоченный Google сказал Джону Кристиану (Jon Christian) из Motherboard, первому заметившему сбой, что необычные результаты были обоснованы вводом в систему бессмыслицы, в ответ на которую была также сформирована бессмыслица.

Эндрю Раш из Гарвардского университета предположил, что особые переводы связаны с применением нейронных сетей. Скорее всего, для обучения сети использовали тексты из Библии, поэтому результаты схожи на строки из Ветхого Завета.

Переводчик Google начал предсказывать конец света

Поделиться с друзьями!

<<
>>



Интересные новости и статьи:


Последние публикации: